Classroom training at Mine and TPP Ugljevik for company MHPS, August 2019

Classroom training of operators and maintenance personnel at Mine and TPP Ugljevik for Mitsubishi Hitachi Power Systems company, August 2019

Energa 2018, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Providing interpretation services at the International Energy, Mining, Environment Protection and Related Industry Fair “Energa 2018” in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.

FGD Plant Site Opening Ceremony at TPP Ugljevik, Republic of Srpska, BH, June 2017

Master of Ceremony and Interpreter at the FGD Plant Site Opening Ceremony at Thermal Power Plant Ugljevik, Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina, June 2017, together with the relevant Minister of Energy and Mining, Mr.Petar Đokić, June 2017.

VGB Power Plants, Vienna 2015.

Participation and interpretation at the VGB Power Plants Fair and Conference in Vienna, September 2015.

AluChem Group, District Commercial Court in Bijeljina, Republic of Srpska, BH, June 2019.

Interpretation services for the members of AluChem Group and representatives of US Embassy in Bosnia and Herzegovina; District Commercial Court in Bijeljina, Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina, June 2019.

MHPS Company, Kure, Japan, 2019.

Interpretation at the meetings held at Mitsubishi Hitachi Power Systems Workshop in Kure, Japan, June 2019.

Translation and interpretation of various types of documents

Years of experience and numerous satisfied customers and documents translated make us the optimal choice for Your upcoming translation,

Verbal Interpretation Services

Customised in accordance with Your needs, we provide various services of simultaneous and consecutive translation for any type of meeting, conference, symposium, scientific gathering, media event, etc.

Assistance in completing various electronic or printed forms.

We provide assistance in filling in any type of electronic or printed forms – applications for various projects, requests (visa, grant, loans, etc.)

Court interpreter and translator for english with years of experience. Fast, professional, expedite and reasonably priced translation.

Court Interpreter is a person appointed by the Ministry of Justice for the translation of speech and written text from a foreign language into one of the official languages of Bosnia and Herzegovina. It is the person issuing the certified translation of the respective documents, guaranteeing that the translation is true to the original by his/her signature and stamp. Their role is crucial in public state institutions (courts, ministries, health care institutions, faculties, etc.).

Permanent Court interpreter Nemanja Jovanović performs the certified translation / interpretation as a court interpreter / translator for English. Apart from translation services, proofreading, translation assistance or completion of forms of any type, we also provide court interpreter certifications in order to meet our clients’ requirements.

Translations certified by a court interpreter / translator are provided to both individuals and legal entities, regardless of whether they may refer to general-type or specialized documents.

The key point of our service is that each client is unique and deserves our full attention, which is why an individual approach is utilised with a vision of a potential long-term partnership. We strive to embody a blend of experience and hard work, which improves the quality of the services themselves, while maximum commitment to the client ensures that the results achieved regularly exceed the expectations and justify the trust our clients put in us.

Years of experience in numerous areas of translation, as well as the available human-technical resources, provide flexibility in terms of the quality of translations, as well as defining and adhering to submission deadlines. The services we provide are in accordance with regular translation and interpretation practices.